ÚLTIMAS NOTAS PUBLICADAS

sábado, 14 de octubre de 2017

World Final Winners – 2017

International Chocolate Awards

October 14, 2017 3:22 pm by International Chocolate Awards in ResultsWinners

st-pauls-London view
The International Chocolate Awards is pleased to announce the Winners of the 2017 World Final, which was judged before and during Chocolate Weekin London, 1 – 11 October 2017 and announced live at The Chocolate Show, 6pm, Friday 13 October 2017.

Judges

The judging panel was made up of member of our Grand Jury and international judges who traveled to London, joined by local chefs, journalists, bloggers and chocolate specialists.
Links

Prizes

(Prizes are shown in alphabetical order for each medal)

‘Best in competition’ overall winners

Plain/origin dark bar categories

Gold: Shattell Chocolate  (Peru) – Chuncho 70%

Plain/origin milk bar categories

Gold: Tobago Estate Chocolate / Pralus  (Sweden) – Laura ( * Pralus)

Plain/origin bars

Plain/origin dark chocolate bars

Gold: Friis-Holm  (Denmark) – Chuno Tripple Turned 70 %
Gold: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Tutu Iku 70%
Silver: Amano Chocolate Company  (United States) – Amano Dos Rios
Silver: Bonnat Chocolatier  (France) – M. Libanio
Silver: Friis-Holm  (Denmark) – Chuno Double Turned 70 %
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – LaCumbia 70%
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Los Ríos 72%
Silver: Soma Chocolatemaker  (Canada) – Vietnam Tien Giang
Bronze: Bonnat Chocolatier  (France) – Apotequil
Bronze: Bonnat Chocolatier  (France) – Cusco
Bronze: Dick Taylor Craft Chocolate  (United States) – 72% Belize Dark Chocolate
Bronze: Fruition Chocolate  (United States) – Wild Bolivia Dark
Bronze: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Esmeraldas 60%
Bronze: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Manabí 65%
Bronze: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Piura 70%
Bronze: Soma Chocolatemaker  (Canada) – Porcelana
Bronze: Utopick Cacao  (Spain) – Nugu 70%

Micro-batch – Plain/origin dark chocolate bars

Gold: Shattell Chocolate  (Peru) – Chuncho 70%
Silver: East Van Roasters  (Canada) – Pangoa,Peru 70%
Silver: Hogarth Craft Chocolate  (New Zealand) – Gran Blanco – Peru
Silver: Hummingbird Chocolate Maker  (Canada) – Alta Verapaz
Silver: LetterPress Chocolate  (United States) – Ucayali, Peru
Silver: The Smooth Chocolator  (Australia) – Belize 70%
Silver: The Smooth Chocolator  (Australia) – Vietnam 70%
Silver: Zak’s Chocolate  (United States) – 70% Dark Guatemala Lachua Cacao
Bronze: Ara Chocolat  (France) – Chuncho 70%
Bronze: Ara Chocolat  (France) – Porcelana 70%
Bronze: Castronovo Chocolate  (United States) – Signature Collection – Nicalizo, Nicaragua 70%
Bronze: Fresh Coast Chocolate Co.  (United States) – Madagascar 70%
Bronze: Palette de Bine  (Canada) – Pérou Marañón 70%

High % plain/origin dark chocolate bars (85% and over)

Gold: Ara Chocolat  (France) – Chuncho 88%
Silver: Nina Fine Chocolates  (Peru) – Nina 85%
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Raw 100%
Silver: Potomac Chocolate  (United States) – Upala, Costa Rica 85% Dark

Rough ground/textured plain/origin dark chocolate bars

Gold: Minimal Bean to Bar Chocolate  (Japan) – Fruity Berry-Like / Fine / Colombia / 65%
Bronze: Minimal Bean to Bar Chocolate  (Japan) – Fruity Citric / Bolivia / 67%

Plain/origin dark chocolate bars made with alternative natural sugar

Gold: Palette de Bine  (Canada) – Bine à l’érable, wild Bolivia 70%
Bronze: La Rifa Chocolatería  (Mexico) – Barra Blanco Marfil

Plain/origin milk chocolate bars

Gold: Tobago Estate Chocolate / Pralus  (Sweden) – Laura ( * Pralus)
Silver: Fruition Chocolate  (United States) – Brown Butter Milk

Plain/origin ‘dark’ milk chocolate bars (50% and over)

Gold: Friis-Holm  (Denmark) – Dark Milk 65 %
Silver: Chocolatier Palet d’Or  (Japan) – Artisan Tablette Bitter milk 51% Madagascar (**)
Silver: Maraná  (Peru) – Cusco 50% – Milk Chocolate
Silver: Maraná  (Peru) – Piura 50% – Milk Chocolate
Silver: Pump Street Bakery Chocolate  (United Kingdom) – Pump Street Chocolate Peru Maranon Milk 64%
Silver: Sirene  (Canada) – Lachua Dark Milk
Bronze: Bonnat Chocolatier  (France) – Morenita
Bronze: Chocolate Tree  (United Kingdom) – Ambanja (Madagascar) Milk
Bronze: Fruition Chocolate  (United States) – Maranon Canyon Dark Milk (**)
Bronze: Meiji  (Japan) – Vivid Milk
Bronze: Soma Chocolatemaker  (Canada) – Fazenda Boa Vista

Micro-batch – Plain/origin milk chocolate bars

Gold: Omnom Chocolate  (Iceland) – Milk of Nicaragua
Silver: Omnom Chocolate  (Iceland) – Milk of Madagascar
Silver: TA.CHO taller de chocolate  (Mexico) – Ámbar 46% Finca “El Paraíso”.

Rough ground/textured plain/origin milk chocolate bars

Gold: Soma Chocolatemaker  (Canada) – Old School Milk

Plain/origin white chocolate bars

Silver: Chocolates El Rey  (Venezuela) – Icoa White Chocolate 34% Cacao
Bronze: Daito Cacao Ltd.  (Japan) – Raw Sugar White

Flavoured bars

Dark chocolate bars with an infusion or flavouring

Gold: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Lemon Verbena
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Cardamom
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Lemongrass
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Merken
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Passion Fruit 60%
Silver: Qantu  (Canada) – Érable & Fleur sel de Maras (**)
Bronze: Cacao Hunters  (Colombia) – Cacao Hunters Cafe de Edi 61% (**)
Bronze: Choc Amor  (United Kingdom) – Bitter Orange
Bronze: DesBarres Chocolate  (Canada) – Black Pepper Cardamom (**)
Bronze: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Andean Mint

Dark chocolate bars with inclusions or pieces

Gold: Amano Chocolate Company  (United States) – Amano Raspberry Rose (**)
Silver: Åkesson’s  (United Kingdom) – Akesson’s Bejofo Estate 75% Trinitario Cocoa & Black Pepper- Organic (**)
Silver: Åkesson’s  (United Kingdom) – Akesson’s Madagascar Bejofo Estate 75% Trinitario Cocoa & Pink Pepper – Organic (**)
Silver: Åkesson’s  (United Kingdom) – Akesson’s Madagascar Bejofo Estate 75% Trinitario Cocoa & “Wild” Voastiperifery Pepper- Organic (**)
Silver: Hummingbird Chocolate Maker  (Canada) – Honey Lavender (**)
Silver: Le Chocolat de H  (Japan) – Black World
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Goldenberry
Silver: Qantu  (Canada) – Peppers’ Dance! (**)
Silver: The Violet Chocolate Company  (Canada) – Cranberry Pine
Bronze: Friis-Holm  (Denmark) – Dark Nibs (**)
Bronze: Fu Wan Chocolate  (Taiwan) – Taiwan No.5 62% (**)
Bronze: Nugali  (Brazil) – Dark chocolate (63% cocoa) With Cupuaçu Brittle (**)
Bronze: Sweetic  (Hungary) – Caramelized pecan & granola dark chocolate bar
Bronze: Sweets Escalier  (Japan) – Madagascar sancho japanese pepper

Dark chocolate bars with a filling

Gold: Clement  (Germany) – Clement Single Malt Whisky Chocolate
Silver: Benoit Chocolats  (France) – Caramandes®
Silver: Cadeau Bonbon Manufaktúra  (Hungary) – Quadrat szilvás – Quadrat plum

Rough ground flavoured dark chocolate bars

Silver: Donna Elvira  (Italy) – Cioccolato di Modica – Arancia
Silver: Donna Elvira  (Italy) – Cioccolato di Modica – Peperoncino (**)

‘Naked’ filled dark chocolate bars (filling only, no coating)

Gold: Guido Castagna  (Italy) – Gianduja Fondente (**)
Bronze: Hogarth Craft Chocolate  (New Zealand) – Gianduia – Dark Hazelnut (**)

Milk chocolate bars with an infusion or flavouring

Gold: Schell Schokoladenmanufaktur  (Germany) – Umami Papua
Silver: Dreams of Eva  (Peru) – Vainilla & Ají Panca
Bronze: Cacaosuyo  (Peru) – Lucuma
Bronze: Choc Amor  (United Kingdom) – Turkish Charm
Bronze: Fruition Chocolate  (United States) – Dark Milk with Flor de Sal (**)

Milk chocolate bars with inclusions or pieces

Gold: es koyama  (Japan) – Nara-zuke(Kamo-Nasu Eggplant)
Silver: BETA5  (Canada) – Raspberry + Licorice
Silver: ISHIYA  (Japan) – Tokibi
Silver: Le Chocolat de H  (Japan) – Kiwami Pineapple
Silver: Le Chocolat de H  (Japan) – Wa Berry
Silver: Le Chocolat de H  (Japan) – Wasabi
Bronze: Co Couture  (United Kingdom) – Flat White
Bronze: cōchu chocolatier  (Canada) – Hazelnut
Bronze: es koyama  (Japan) – Kimchi×Chanchamayo 48%
Bronze: es koyama  (Japan) – Tumaco Leche & Citrus Unshu(Satsuma Mandarin)& Cacao nib(Tumaco)
Bronze: Friis-Holm  (Denmark) – Milk Nuts (**)

Milk chocolate bars with a filling

Gold: es koyama  (Japan) – Chanchamayo 48% & Hazelnut Praline with Aka-Jiso(Red perilla from WAKAYAMA)
Silver: es koyama  (Japan) – Green laver from YOSHINOGAWA-River & Almond Praline with Yuzu
Silver: es koyama  (Japan) – Real strawberry & Hazelnut Praline with Lime
Silver: Harrer Chocolat  (Hungary) – Orange Gin (**)
Silver: Jacques Bockel chocolatier créateur  (France) – Amandes Fleur de Sel

Flavoured white chocolate bars

Gold: Le Chocolat de H  (Japan) – Japan All Stars
Gold: Le Chocolat de H  (Japan) – Oriental
Gold: Omnom Chocolate  (Iceland) – Lakkrís + Sea Salt (**)
Silver: cōchu chocolatier  (Canada) – Gingerbread Bar
Silver: es koyama  (Japan) – Matcha&Hinona-zuke Kyoto
Silver: Le Chocolat de H  (Japan) – Red World
Silver: Le Chocolat de H  (Japan) – Waka
Silver: Soma Chocolatemaker  (Canada) – Mango Thai Chili bar (**)
Bronze: chocoMe  (Hungary) – Entrée/Carré BL104
Bronze: es koyama  (Japan) – Three kinds of beans (Daitokuji-Temple Natto, Adzuki & Tanbaguro)
Bronze: Solkiki Craft Chocolatemaker  (United Kingdom) – Ethiopian Coffee & Roasted Redskin Peanuts White Chocolate (**)
Bronze: Soma Chocolatemaker  (Canada) – Raspberry Bar (**)

Ganaches, palets, ganache pralines and truffles

Unflavoured dark chocolate ganaches or truffles

Gold: Sweet Lollapalooza Fine Chocolates  (Canada) – Pure Nacional
Silver: Carré Noir  (Belgium) – Vietnam
Silver: Didier Smeets  (Belgium) – Origine Vietnam
Silver: es koyama  (Japan) – Elizabeth 71%(Colombia Arauca)
Silver: Pietro Macellaro Pasticceria Agricola Cilentana  (Italy) – Piura buffalo cream
Silver: Svenningsen Chocolatier  (Denmark) – arctic o’payo

Flavoured dark chocolate ganaches or truffles

Gold: Chocolatier M  (Belgium) – Gin-Tonic
Gold: Laurent Gerbaud Chocolatier  (Belgium) – Ganache aux olives Taggiasche
Silver: Dreams of Eva  (Peru) – Frambuesa, Asaí & Ají Panca
Silver: Dreams of Eva  (Peru) – Piña & Pimienta Negra
Silver: Laurent Gerbaud Chocolatier  (Belgium) – Ganache Yuzu
Silver: Musée du Chocolat Théobroma  (Japan) – Shiso Wasabi
Bronze: es koyama  (Japan) – Evaporated Soy Sauce&Pedro Ximenez(Sierra Nevada70%)
Bronze: Piccola Pasticceria  (Italy) – Vietnam, cocco e mandorla
Bronze: Svenningsen Chocolatier  (Denmark) – vinmarksfersken ganache
Bronze: Sweet Lollapalooza Fine Chocolates  (Canada) – Lime bonbon

Milk chocolate ganaches or truffles

Gold: es koyama  (Japan) – Kishu-Nankoume Plum from Wakayama & Sakura leaf
Silver: es koyama  (Japan) – Chrysanthemum (Dominica 48%)
Silver: es koyama  (Japan) – Completely Ripe Red Sansho from Wakayama (Peru Chanchamayo 48%)
Silver: es koyama  (Japan) – Kaffir lime leaf 2017(Peru Chanchamayo48%)
Silver: es koyama  (Japan) – Raspberry&Raspberry Leaf
Silver: es koyama  (Japan) – Sake-Yuzu & Sake-lees
Silver: es koyama  (Japan) – Smoked Soy Sauce from Wakayama(Madagascar 51%)
Bronze: es koyama  (Japan) – Absinthe & Mango Passion Fruits(Peru Chanchamayo48%)
Bronze: es koyama  (Japan) – Strawberry&Fukinoto(youthful condition)(Nicaragua)
Bronze: es koyama  (Japan) – Triple Tumaco(Colombia)
Bronze: Moroco Chocolat  (Canada) – Miso Brown Sugar Truffle

White chocolate ganaches or truffles

Silver: Truffle Shots  (United States) – Castelvetrano Olive Truffle Shots
Silver: XO Confections  (United States) – Bananas Foster
Bronze: Casa Nobile  (Switzerland) – Amalfi
Bronze: cōchu chocolatier  (Canada) – P & S Latte
Bronze: Piccola Pasticceria  (Italy) – Tea alla rosa con litchi

Ganaches or truffles using mixed dark/milk/white for coating and fillings

Gold: Piccola Pasticceria  (Italy) – Perù mango e fave di tonka
Silver: Ben Le Prevost Chocolatier  (United Kingdom) – Mojito
Silver: Cacaofoni  (Sweden) – Salty liquorice
Silver: Cakao Chocolatiers  (France) – ylang-ylang
Silver: Compania de Chocolates  (Argentina) – Cardamom ginger
Silver: es koyama  (Japan) – Kuromoji:branch & leaf(Peru Chanchamayo)
Silver: Mercedes Chocolaterie  (Finland) – Åland meets Venezuela (Sea Buckthorn praline)
Bronze: Daja Chocolate  (Germany) – CaPa
Bronze: es koyama  (Japan) – Olive leaf & Olive oil(Peru Chanchamayo)
Bronze: Fifth Dimension chocolates  (United Kingdom) – Mint & Miso
Bronze: Inspiration Chocolates  (Canada) – Raspberry Swirl

Nuts

Nut based pralines with dark chocolate

Gold: Guido Castagna  (Italy) – Cremino Menta e Liquirizia (**)
Silver: Guido Castagna  (Italy) – Cremino Cannella e Calendula (**)
Silver: Guido Castagna  (Italy) – Cremino Cardamomo e Malva (**)
Silver: Guido Castagna  (Italy) – Cremino Pistacchio di Bronte (**)
Bronze: Bardini  (Italy) – Tartufo Bardini

Dark chocolate gianduiotto / cremino

Gold: Guido Castagna  (Italy) – Giuinott (**)
Silver: Giraudi Cioccolato  (Italy) – Gianduiotto fondente

Unflavoured dark chocolate cremino

Silver: Bardini  (Italy) – Cremino Bardini

Flavoured dark chocolate cremino

Gold: Gardini  (Italy) – Cremino Bigusto con Amarene
Silver: Gardini  (Italy) – Cremino Bigusto con Liquirizia
Silver: Gardini  (Italy) – Cremino Bigusto con Uva di Corinto

Dark chocolate dragées, enrobed whole nuts

Silver: ChocoCard  (Hungary) – Blackcurrant, violet and hazelnut dragée
Silver: ChocoCard  (Hungary) – Passion fruit and hazelnut dragée

Dark chocolate enrobed marzipan

Gold: Pietro Macellaro Pasticceria Agricola Cilentana  (Italy) – Violetta
Silver: Pietro Macellaro Pasticceria Agricola Cilentana  (Italy) – Wild oregano and lemon of Sorrento

Nut based pralines with milk chocolate

Gold: es koyama  (Japan) – Almond Praline:Pickled ginger with soy sauce
Silver: Caramela  (Mexico) – Salted Caramel pecan milk chocolate bombon
Silver: Chocolatier M  (Belgium) – Peanuts & co
Silver: Sweet Lollapalooza Fine Chocolates  (Canada) – Almond coconut praline
Bronze: es koyama  (Japan) – Almond Praline with Yuzu and Piment d’Espelette

Milk chocolate gianduiotto or cremino

Gold: Piccola Pasticceria  (Italy) – Piccolo Gianduja
Silver: Giraudi Cioccolato  (Italy) – Gianduiotto Classico

Unflavoured milk chocolate cremino

Gold: Piccola Pasticceria  (Italy) – Cremino Tre Colori

Milk chocolate dragées, enrobed whole nuts

Gold: Slitti  (Italy) – Mandorle d’Avola
Silver: Truffle Shots  (United States) – Malabar Cardamom Dragées

Milk chocolate enrobed marzipan

Silver: Cadeau Bonbon Manufaktúra  (Hungary) – Dupla narancs – Double orange

Nut based pralines with white chocolate

Gold: Tartuflanghe  (Italy) – Trifulot, pistachio praline
Gold: Tartuflanghe  (Italy) – Trifulot, White praline with cardamom

White chocolate dragées, enrobed whole nuts

Silver: ChocoCard  (Hungary) – Taste of Italy
Silver: Torta Pistocchi Firenze  (Italy) – Dragée Pistacchio, Cioccolato Bianco, polvere di arancia e sale
Silver: Truffle Shots  (United States) – Ginger Snap Dragées

Caramels

Dark chocolate enrobed caramels

Silver: Casa Nobile  (Switzerland) – Caramello “Ingwer Limette”
Silver: Chocolatier M  (Belgium) – Tokyo Dreams
Silver: Svenningsen Chocolatier  (Denmark) – muscovado caramel
Bronze: Winchester Fine Chocolates  (United Kingdom) – Passion Fruit Caramel

Milk chocolate enrobed caramels

Gold: Chocolatier M  (Belgium) – Oriënt
Silver: Andreas Muschler  (Germany) – ´caramel y sel´
Silver: Choco Chocolate Sweden  (Sweden) – Citrus and liquorice caramel
Silver: Fifth Dimension chocolates  (United Kingdom) – Banana Cardamom

Others – fruit/sugar/butter/cream

Dark chocolate enrobed fruit pastes, jellies/gelée

Gold: Sweet Lollapalooza Fine Chocolates  (Canada) – The Orange Grove

Dark chocolate enrobed whole fruit

Gold: Pietro Macellaro Pasticceria Agricola Cilentana  (Italy) – Boero
Silver: Andreas Muschler  (Germany) – Orangeatstäbchen
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Dark Chocolate Covered Cacao Nibs
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Dark Chocolate Covered Dehydrated Banana
Silver: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Dark Chocolate Covered Dehydrated Goldenberry
Bronze: ChocoCard  (Hungary) – Voatsiperifery-berry (blueberry dragée) (**)

Dark chocolate enrobed manon/butter/cream

Bronze: Chuang Chocolate  (Taiwan) – Kaoliang Liquor & Oolong Tea (**)

Milk chocolate enrobed whole fruit

Gold: Torta Pistocchi Firenze  (Italy) – Dragée uvetta, cioccolato al latte e mandorla

Milk chocolate enrobed manon/butter/cream

Silver: The JackRabbit Chocolate Studio  (South Africa) – MilkTart

White chocolate enrobed manon/butter/cream

Silver: Andrea Bianchini Chocolate Luxory Collection  (Italy) – Red Heart

Spreads

Spreads with dark chocolate (no milk powder)

Gold: Luca Mannori  (Italy) – Spalmabile alle Nocciole IGP con Puro Ocumare 72%
Silver: Guido Castagna  (Italy) – Crema Di Nocciole +55 (**)
Silver: La Botteghina del Cioccolato  (Italy) – Nocciolosa
Bronze: Truffle Shots  (United States) – Fig + Chocolate Spread
Bronze: Truffle Shots  (United States) – Gingered Chocolate Spread

Spreads with milk chocolate

Gold: Giraudi Cioccolato  (Italy) – Giacometta Pistacchio
Silver: Piccola Pasticceria  (Italy) – Buongiorno allo zabaione
Bronze: Arcay Chocolates  (Venezuela) – Passion Spread
Bronze: Piccola Pasticceria  (Italy) – Buongiorno alla nocciola

Special awards

Given for entries that qualify for the special category criteria

Plain/origin dark chocolate bars

Gold – Chocolate Maker: Friis-Holm  (Denmark) – Chuno Tripple Turned 70 %
Gold – Directly Traded: Friis-Holm  (Denmark) – Chuno Tripple Turned 70 %
Gold – Organic: Pacari Chocolate  (Ecuador) – Los Ríos 72%

Micro-batch – Plain/origin dark chocolate bars

Gold – Chocolate Maker: Shattell Chocolate  (Peru) – Chuncho 70%
Gold – Directly Traded: Shattell Chocolate  (Peru) – Chuncho 70%
Gold – Growing Country: Shattell Chocolate  (Peru) – Chuncho 70%
Gold – Organic: Shattell Chocolate  (Peru) – Chuncho 70%

Plain/origin milk chocolate bars

Gold – Directly Traded: Tobago Estate Chocolate / Pralus  (Sweden) – Laura ( * Pralus)

Triple M.M.M Special Awards

A new prize given by our founding partners, Maricel Presilla, Martin Christy and Monica Meschini. The Triple MMM (or Mmm…) prize represents products chosen by the founders and Grand Jury because of a personal appreciation of a product tasted during judging. This prize reflects personal enjoyment of the product awarded and is not based on the competition scores.

Dark chocolate enrobed fruit pastes, jellies/gelée

2017 World Gold M.M.M: French Broad Chocolates  Hazelnut Dragee
2017 World Gold M.M.M: Xocolatl by Giovanna Maggiolo  Miel de picarón
2017 World Gold M.M.M: La Praline  Mora

Flavoured dark chocolate ganaches or truffles

2017 World Gold M.M.M: Colomb Béréni Création  C.B.C. chocolat menthe fraîche
2017 World Gold M.M.M: Torta Pistocchi Firenze  Torta Fondente Uvetta e Rhum Agricolo della Martinica

Rough ground flavoured dark chocolate bars

2017 World Gold M.M.M: Patrick Gelencser Chocolatier  Ganache noire origine Pérou 75 %
2017 World Gold M.M.M: Wolter  Quetzalli 70% with sea salt, chicatana and cardamon

Dark chocolate bars with a filling

2017 World Gold M.M.M: Cacaosuyo  Camu Camu & Yacon

Dark chocolate bars with an infusion or flavouring

2017 World Gold M.M.M: Pasticceria Vacchieri Marco – Dolci Intuizioni  Opaque

Micro-batch – Plain/origin dark chocolate bars

2017 World Gold M.M.M: Duffy’s  Duffy’s Guatemala Rio Dolce

Plain/origin dark chocolate bars

2017 World Gold M.M.MDandelion Chocolate – Maya Mountain, Belize 70%

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Translate